În urma amplelor activități desfășurate de polițiștii dâmbovițeni, s-a reușit identificarea și prinderea autorilor crimei comise în noaptea de 17/18 iulie 2010, in comuna Tătărani.
Astfel, în ziua de 18 iulie, în jurul orei 13.00, prin apelul unic de urgență 112, S. Codruț a sesizat că l-a găsit decedat pe S. Ion, de 75 de ani, din comuna Tătărani, în locuința sa.
La fața locului s-a deplasat de urgență echipa operativă, care, din primele verificări a constatat că, pe corpul persoanei decedate, sunt urme de violență, iar în imobil sunt urme de scotocire, fiind sustrase mai multe bunuri.
Cercetările au continuat sub coordonarea Parchetului de pe lângă Tribunalul Dâmbovița, iar în ziua de 27 iulie 2010, polițiștii dâmbovițeni au reuși identificarea și prinderea autorilor crimei, aceștia fiind: un tânăr în vârstă de 15 ani, din comuna Tătărani și D. George, de 21 ani, din municipiul Târgoviște.
Învinuiți au recunoscut săvârșirea faptei, iar bunurile sustrase din imobil au fost recuperate.
Cei doi tineri au fost prezentați Tribunalului Dâmbovița cu propunere de arestare preventivă pe o perioadă de 30 de zile pentru săvârșirea infracțiunii omor deosebit de grav și internarea acestora într-o unitate spitalicească până la efectuarea expertizei medico-legale psihiatricea, ocazie cu care instanța de judecată a admis propunerea parchetului.